Nos vemos, sin fecha ni horario fijo, en algunas pantalla de TV. Y el sábado y domingo estoy en "No es un día cualquiera" de Radio Nacional de España, con Pepa Fernández
«Fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e conoscenza»
«No habéis sido hechos para vivir como brutos, sino para seguir virtud y conocimiento»
Dante Alighieri, "La Divina Commedia", Inferno - canto XXVI

viernes, 25 de marzo de 2011

(61) Libia 2011 - Más "víctimas colaterales", de la política y de la prensa
Libia 2011 - Altre "vittime collaterali", della politica e della stampa



altruismo caridad – carità –coerenzacoherenciacomprensióncomprensionedialogodiálogodiplomaciadiplomazia generosidadgenerositàgiustiziahumanismojusticiarespeto rispetto transparenciatrasparenzaumanesimo verdad – verità
etc., ecc.

Leo y escucho. Éstas, más allá de cualquier consideración sobre la oportunidad de las decisiones tomadas, son algunas entre las muchas “víctimas colaterales” de política y prensa en la guerra de Libia.
  Perdón por el eufemismo, quería decir de la “exclusión del espacio aéreo” libio.

Leggo e ascolto. Queste, aldilà di qualsiasi considerazione sull’opportunità delle decisioni adottate, sono alcune tra le molte “vittime collaterali” della politica e della stampa nella guerra di Libia.
  Scusate l’eufemismo, volevo dire dell’”esclusione dello spazio aereo” libico.

6 comentarios:

  1. Los cementerios seguirán trabajando a destajo con víctimas de este tipo. En el de Libia y en todos los conflictos.
    Juan Ramón

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  3. Es verdad que ya estaría incluida en otros de los citados "daños colaterales", sin embargo se me ocurre subrayar la “hermandad” y la “vecindad” con nuestros amigos de enfrente, los africanos del Maghreb y del Mashreq. Yo he nacido en América, mi padre es español de origen y tengo también sangre maghrebí. Gracias por saber comprender sin prejuicios como son (somos) en ambas orillas del Mediterráneo. Una cosa: he visto algunas de sus imágenes con litham, eso lo dice todo. Choukrán y Beslama. Malika

    ResponderEliminar
  4. Non dimentichi l'"elettoralismo". Basta solo guardare la precipitazione guerrafondaia di Sarkozy e la "prudenza" di Angela Merkel. Molti governanti hanno la coscienza nelle urne.
    Io sto spesso Bruxelles e a volte questi "statisti" li vedo passare perché creano ingorghi di traffico monumentali.
    Dimenticavo il Nobel "per la pace" sull'altra sponda dell'Atlantico. Ma è un'altra storia, quella di un politico titubante e succube dei sondaggi d'opinione.
    Luigi Galasso

    ResponderEliminar
  5. Lo ideal hubiese sido moverse mucho antes, cuando paseábamos al sátrapa por Occidente, corriendo un velo sobre sus atentados, sus matanzas, su participación en muchas formas de terrorismo. Sólo porque tenía petróleo y gas y, además, se había vuelto en "nuestro" gorila contra los inmigrantes indeseados.
    Lo ideal hubiese sido pararle los pies y marginarle hace mucho tiempo, no dar coba a un asesino despiadado e imprevisible.
    Si hubiésemos dejado de lado nuestro interese materiales u muchos cálculos políticos, hoy no tendríamos todos esos y más "daños colaterales".
    Ruth

    ResponderEliminar
  6. Non dimentichiamo "opportunismo" e "clientelismo", presenti e molto in questa che è una guerra dove i diritti umani sono l'alibi per gli obiettivi economici e politici.
    Almeno, speriamo che finisca bene. Ma se le cose non andranno come sperato, il Mediterraneo sarà un mare turbolento. Per tutti.
    Alla prossima visita.
    Rodolfo Petrucci

    ResponderEliminar

Los comentarios serán moderados - I commenti saranno moderati